ILILHYANG – EULJIRO

A refined Chinese dining space combining elegant gold accents, traditional design elements, and indoor gardens with contemporary spatial planning.

전통 중식의 품격을 현대적으로 재해석하고, 골드 원형 오브제와 따뜻한 조명, 실내정원을 통해 개방형 홀과 프라이빗 다이닝의 차별화된 경험을 완성한 공간.

PROJECT OVERVIEW

ILILHYANG Euljiro reinterprets traditional Chinese dining through contemporary design. Dark wood ceilings, red pendant lighting, and sculptural gold frames create a distinctive identity. Private dining rooms, elegant furnishings, and indoor gardens offer a refined and comfortable dining experience.

일일향 을지로점은 전통 중식의 깊이와 품격을 현대적인 공간 디자인으로 재해석한 프로젝트입니다. 다크 우드 천장과 붉은 펜던트 조명, 골드 원형 오브제로 브랜드의 상징성을 강조하고, 개방형 홀과 실내정원을 품은 프라이빗 룸을 통해 차별화된 다이닝 경험을 구성했습니다.

THE QUESTION

How can traditional Chinese dining aesthetics be transformed into a contemporary space that balances an open dining atmosphere with exclusive private dining experiences?

전통 중식당의 고급스러운 분위기를 현대적인 공간에서 어떻게 표현할 것인가?
개방형 홀의 활기와 프라이빗 룸의 독립성을 유지하면서 일관된 브랜드 경험을 어떻게 구현할 것인가?

OUR FOCUS

The design combines dark wood, gold circular structures, and warm lighting to express a refined brand identity. Distinct private rooms feature decorative wall panels, elegant furniture, and indoor gardens, creating a harmonious balance between privacy, comfort, and visual continuity.

예백아이디는 전통과 현대의 조화, 공간의 독립성과 연속성을 중심으로 기획했습니다. 골드 원형 프레임과 붉은 조명으로 메인 홀의 정체성을 강조하고, 개별 룸에는 우드 몰딩과 장식 조명, 격식 있는 가구를 적용했습니다. 복도와 룸 사이에 실내정원을 배치해 자연의 요소를 더하고, 차분하면서도 품격 있는 다이닝 공간을 완성했습니다.